农业文化遗产是一种自然、经济、社会高度复合，具有活态性的遗产类型，其监测是一项非常具有挑战性的工作。景迈山古茶林的生产、生活和生态要素三位一体，是一项典型的农业文化遗产。为了实现《保护世界文化和自然遗产公约》及《实施〈世界遗产公约〉操作指南》的监测要求，对景迈山古茶林的文化遗产特征与监测特征进行了分析，农业文化遗产是一种具有自然-社会-经济整体性的农业生态系统，属于一种活态遗产，因此其保护管理要求是与环境相适应协调的动态保护、当地社会经济的可持续发展，基于此，其监测具有显著的系统性、活态性和创新性，同时探索了景迈山在古茶林遗产监测工作中探索与创新的具体做法，如创新了高清影像、自动化设备与人工日常巡护相结合的监测方法，并探索出针对古茶林生境的不同规模、数量的样方监测法，将遗产要素与遗产影响要素包含，并总结了景迈山古茶林监测的效果与管理的有效性，对维系遗产真实性、完整性以及提升管理能力起到了积极作用，对其他农业文化遗产的监测具有参考意义。

图1 景迈山古茶林监测指标表

图2 景迈山古茶林的监测预警系统

文章来源：摘编自“北京大学文化遗产研究”公众号，原载于《自然与文化遗产研究》2023年第5期

文章原作者：魏天星，陈耀华，李  杨

编辑：姜昀旸（实习）