名称：高句丽王城、王陵及贵族墓葬

遗产类别：文化景观

所在地：辽宁省桓仁县 吉林省集安县

批准时间：2004

遴选标准：C (i)(ii)(iii)(iv)(v)

    高句丽政权始于公元前37年，止于公元668年，曾是中国东北地区影响较大的少数民族政权之一，在东北亚历史发展过程中发生过重要作用。高句丽政权发韧于今辽宁省桓仁县，公元三年迁都至国内城（今吉林集安），427年再迁都至平壤。桓仁与集安是高句丽政权早中期的政治、文化、经济中心所在，累计共465年，是高句丽文化遗产分布最集中的地区。 五女山城位于辽宁省本溪市桓仁县五女山上，是中国古代汉唐时期东北地区少数民族高句丽创建政权的第一个都城，是史料中记载的高句丽第一代王城“纥升骨城”的部分遗址。五女山山城建于公元前34年，它承袭了中国北方民族构筑山城的传统，但在选址布局、城墙筑法、石料加工等方面，却有更大的突破和创新，从而形成了一种不同凡响的山城形式，是中国东北和东北亚地区山城建筑进入划时代阶段的标志，在中国古代东北民族建筑史上，具有里程碑的意义。国内城地处鸭绿江中游右岸的通沟平原上，至北魏始光四年（公元 427 年）移都平壤前的425年间，一直是高句丽的政治、经济和文化中心。国内城是东北亚地区中世纪时代城址中为数不多的地表保存有石筑城墙的平原城类型的都城址，保存下来的城墙依然坚实牢固而又不失美观庄严，都城风范犹存。丸都山城位于集安城北的高山上，是高句丽早、中期的著名城址之一。它既是国内城的军事守备城，又曾作为高句丽王都使用，在高句丽历史发展进程中起过重要的作用。丸都山城与国内城相互依附，互为都城，形成了世界王都建筑史上附合式王都的新模式。国内城与丸都山城城外，在群山环抱的通沟平原上，现存近 7000 座高句丽时代墓葬，堪称东北亚地区古墓群之冠。它不仅可以从不同侧面反映高句丽的历史发展进程，也是高句丽留给人类弥足珍贵的文化、艺术宝库。古墓群中以将军坟、太王陵为代表的十几座大型高句丽王陵以及大量的王室贵族壁画墓，是高句丽建筑技艺、艺术成就所达高度的一个缩影。　　

    世界遗产委员会评语：此遗址包括3座王城和40座墓葬的考古遗迹：五女山城、国内城、丸都山城，14座王陵及26座贵族墓葬。这些都属于高句丽文化，从公元前37年到公元668年，高句丽王朝一直统治中国北部地区和朝鲜半岛的北部，这里的文化因此而得名。五女山城是唯一部分挖掘的王城。国内城位于今天的集安市内，在高句丽迁都平壤之后，与其他王城相互依附共为都城。丸都山城是高句丽王朝的都城之一，城内有许多遗迹，其中包括一座雄伟的宫殿和37座墓葬。一些墓葬的顶部设计精巧，无需支柱就可支撑宽敞的墓室，还能承载置于其上的石冢或土冢。