通知
因文化遗产国际峰会暨历史城市景观保护联盟第二次年会将于11月5日-7日在中国杭州举行。为便于对本培训课程学员和该国际会议参会人员能选择参加两项活动，经与会议主办方商议，我中心将本期培训课程时间调整为11月8日至12日。请各位知悉！

历史性城镇景观（Historic Urban Landscapes，简称HUL）国内培训将于2013年11月8日至12日在联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（上海）（WHITRAP Shanghai）举行（地点：中国上海市四平路同济大学文远楼3层）。
培训为期5天，课程内容包括：
1、中国城市保护概述；
2、欧洲城市保护概述；
3、HUL：概念和方法；
4、《世界遗产公约》和HUL的起源；
5、HUL行动计划：关键步骤和工具设计；
6、上海历史城区和历史建筑保护策略；
7、中国HUL的应用路线图研讨。
详见附件培训课程公告。

本次培训由国际国内教师共同授课。
欢迎登录WHITRAP官网www.whitr-ap.org下载更多课程信息、背景资料、与专家简介（网站资料将不定期更新）。
欢迎来函来电咨询，联系人：刘真 老师，E-mail: whitrap.training@gmail.com，Tel: +86-21-65987687转8003。