第二届建成遗产国际学术研讨会（BHS 2019）

——“乡村振兴中的建成遗产”会议通知

（第一轮）

一、会议主题与分议题

本次会议是继同济大学与中国建筑学会联合主办的2017年国际学术研讨会之后，聚焦乡村建成遗产的第二次学界盛会。来自国内外的跨学科专家、建筑师、规划师将围绕以下主题，就三个分议题相与切磋，分享经验、思考与实践。

主题：乡村振兴中的建成遗产（Built Heritage Conservation in Rural Vitalization）

乡村与城市自古以来就是相反相成的一对范畴。然而，在工业化和全球化高速发展的当下，随着城乡二元结构的渐行解体，中国乡村城镇化浪潮正奔涌向前,冲击着传统文化的最后根基——乡村典型聚落及其所在的文化地景，使后者的史地特征快速地发生着蜕变，甚或消失。

尽管如此，若“乡村振兴”的战略导向恰当到位，仍有望使这一演化进程良性可控，转入经济、社会生态化发展的轨道，进而使乡村建成遗产得到适应性的保护与复兴。这构成了本次会议将要研讨的核心议题。

分议题：

1.  文化地景与乡村聚落保护 （Conservation of Rural Settlements Heritage and Cultural Landscapes）

文化地景（cultural Landscapes）是天工与人工相交融的文化资产，也往往构成了乡村传统聚落的环境特征。在乡村振兴中不仅仅要保存这些聚落本体，更要将之与所在的文化地景作为一个整体加以适应性保护。

2.  乡村建成遗产的保存与活化 （Preservation and Revitalization of Rural Built Heritage）

乡村建成遗产在城镇化浪潮中一直面临生存挑战，而乡村振兴战略又为其保存和活化提供了良好契机。保存是活化的基础和前提，活化则是保存的保障和归宿，二者互为依托，相辅相成。尝试处理好这一对关系，即是探索乡村建成遗产的生存之道。

3.  乡村传统营造工艺的整理与传承 （Inheritance of Traditional Rural Building Crafts and Techniques）

传统营造工艺是乡村建成遗产的意匠根基和技术灵魂，对之进行成谱系的整理和传承，既是为了使我们在遗产保护中拥有可以延承的传统建造能力，也是为了在乡村重建中获得可资转化的传统建造智慧。

二、组织机构

主办单位：

同济大学建筑与城市规划学院

中国建筑学会城乡建成遗产学术委员会

支持单位：

中国建筑学会

同济大学

联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（上海）

策划执行：

建筑遗产编辑部

Built Heritage编辑部

三、会议时间与日程安排

时间： 2019年4月19—22日

日程： 4月19日  下午  外地参会人员报到

4月20日  上午  本地参会人员报到

开幕式

大会特邀主旨报告

下午  学术报告

4月21日        学术报告、闭幕式

4月22日        学术考察

四、会议地点

中国上海市杨浦区四平路1239号同济大学建筑与城市规划学院

五、会议语言

中文与英文（主会场提供同声传译）

六、会议注册

参会者请于官方网站www.icobhs.com注册并完善个人信息。

网站开通时间为2018年9月10日。

七、摘要提交

摘要请通过会议官方网站提交，提交截止日期为2018年10月9日。

提交内容包括中英文标题（中文不超过20字）、摘要（英文不超过300个单词，中文不超过500字）、关键词（3-8个）。并标明所属分议题类别，注明作者信息（姓名、职称、单位、邮箱）。

如为多位作者合作，仅需由通讯作者一人按照网页指引完成提交即可。

摘要审核结果将于10月31日前通知作者。

八、全文提交

全文请同时以pdf和word两种文档形式通过会议官方网站提交，提交截止日期为2019年2月14日。

文章格式须符合官方网站所提供模板的各项要求。

全文审核结果将于3月22日前通知作者。

九、出版

会务组将编印少量论文集供参会者在会议期间交流。

优秀论文向《建筑遗产》（CN10-1071/TU，ISSN2095-7289）、Built Heritage（CN31-2123/G0，ISSN2096-3041）推荐发表。

经审核达到一定要求的论文将结集提交CPCI等数据库申请收录。

十、费用

参会人员交通费、住宿费自理。4月20日、21日的午餐和晚餐由会务组统一提供。

会议注册费每人1000元人民币，在读学生为600元。可通过银行转账、会议现场现金缴纳等方式缴付。银行汇款账号将于会议官网公布。

中国建筑学会会员（非城乡建成遗产学术委员会入口申请的会员，需现场携带有效会员证）享受八折优惠。

《建筑遗产》或Built Heritage订阅1年以上读者享受八折优惠。

2019年4月1日前通过银行转账缴费享受八折优惠。汇款后请及时于会员中心上传汇款凭证。

上述优惠不相互叠加。

十一、联系方式

朱艺媛（中文）021-65982383

电子邮箱：zhuyy@icobhs.com

黄斐然（英文）+86 21 6598 2193

电子邮箱：huang@icobhs.com