管理体系与管理规划是世界遗产面临的重大威胁之一。联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（上海）特邀世界遗产高级咨询专家、哥伦比亚大学副教授Carolina Castellano女士开讲“世界遗产管理规划”，同济大学教授邵甬女士担任评论嘉宾，中心项目专员李泓担任主持。

      本次英文公开课将于2021年9月23至24日在线上举行，每日课时为两小时。课程目标如下：

•  加强对《世界遗产公约》与基本概念的理解

•  了解世界遗产系统中建立的法定流程与现有实施工具

•  提高对世界遗产保护和管理的认识和更好地理解

•  检验广大遗产地的管理系统与规划模式

      由于课程将在线进行，为更好地进行课程管理、最大限度地提高课程反馈，参与者请参照以下指导：

•  音频：请参会者在课程中保持静音

•  书面评论：“聊天”功能将在课程中被启用，问题将在讲座的问答部分中得到解答

讲座大纲

1. 《世界遗产公约》

•  背景与诞生

•  与其他公约的关系

2. 世界遗产体系

•  公约行动者

•  操作指南

•  预备清单

•  提名

•  被列入世界遗产名录

•  监测保护状况

•  定期报告

•  国际援助

4. 问答环节

2021年9月24日

•  突出普遍价值

•  提名标准

•  原真性与完整性

•  管理

2. 世界遗产的保护和管理

•  管理体系/规划的法定要求

•  实践中的管理系统: 管理模式、方法和流程

•  监测、评估和审查

3. 世界遗产保护与管理的当前趋势和挑战

•  可持续发展

•  可持续旅游

•  气候变化

•  世界遗产政策

4. 问答环节

嘉宾简介

CAROLINA CASTELLANOS

Carolina Castellanos（卡罗莱纳·卡斯特罗）女士

哥伦比亚大学副教授

世界遗产高级顾问

      20多年来，她为盖蒂保护研究所(Getty Conservation Institute)、国际文化遗产保护与修复研究中心(ICCROM)、国际古迹遗址理事会(ICOMOS)和教科文组织世界遗产中心等国际组织提供从管理体系到文化遗产政策等各种问题的咨询。她主持了遗产规划倡议，致力于将遗产保护作为遗产地发展驱动的一系列活动。她曾担任国际古迹遗址理事会(ICOMOS International)的世界遗产顾问，主要负责全球世界遗产的保护状况监测和管理，代表ICOMOS在世界不同地区开展了咨询工作。

      她还开展包括联合国教科文组织保护世界遗产生土建筑项目以及气候变化和可持续发展倡议等专题的研究工作，并长期教授地区和国际遗产管理和保护规划相关内容。

         邵 甬      

邵甬教授

同济大学建筑与城规学院教授

国际古迹遗址理事会乡土建筑科学委员会副主席

上海阮仪三城市遗产保护基金会常务理事

       邵甬教授自1990年至今对中国历史文化名城、传统城镇和村落等进行了大量调查和研究，并且主持和参与了大量的保护规划，主要有平遥、丽江、青岛、曲阜、宁波、上海、凤凰、南通、苏州、临海、天津、周庄、甪直等，二十多次获得国家和建设部优秀规划设计奖，2003年江南水乡传统城镇保护获得“联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护杰出成就奖”，2007年丽江传统民居修缮计划获得“联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护优秀奖”，2015年平遥民居保护项目获得“联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护优秀奖”。

      邵甬教授完成数十篇相关领域的科研论文，在国内外重要刊物上发表；参与编写《江南古镇》，主编《城市遗产研究与保护》《历史文化村镇的保护规划与实践》《遗产现场》和《乡土未来》等，完成专著《法国建筑、城市和景观遗产保护与价值重现》，参与编写《欧洲城市史纲》。2000年至今参与多项联合国人居署、联合国教科文组织、欧盟、国家自然科学基金等重要课题。

讲座时间

扫描二维码报名参会

供稿：李泓

编辑：王小宇、张亦洋、何沂轩